I thought of a funny idea for a t-shirt today that was simple, esoteric and capitalizes on the FML meme that has been creeping across the internet for the last year or so. I googled it, thinking that surely someone else had thought of it first — particularly in the wake of the feature film. To my surprise, it seems original. I doubt I’d be able convince Hanna-Barbera that a kitschy, risqué pun would be worth granting me permission to use their trademark, so I’m publishing it to the web for those who are ambitious enough to do it themselves.

Fun fact: The Smurfs are Les Schtroumpfs in French.