Subway Art Blog has a wonderful collection of fake, manipulated, and humorous subway signs and posters, curated by Jowy Romano. Some of these are really clever.
Warning: Bad Puns Ahead
Read this sign—posted on Washington and 1st, here in Hoboken—and tell me if you see any issues with it. Imagine being a foreigner to the United States who has never seen this sign before. Imagine being someone that doesn’t speak English as a primary language, like so many tourists and visitors to New York. Read more